PHINICHE X M Matcha nyereményjáték: RÉSZLETEK

Játékszabályzat

A „PHINICHE × M Matcha – Szépség kívülről és belülről” játék részvételi és lebonyolítási feltételei. A kapcsolódó adatkezelési tájékoztató e dokumentum második részében található. A részvételhez egyetlen, önkéntesen bejelölhető részvételi jelölőnégyzet szolgál; ez nem hírlevél-feliratkozás.

1 A szervezők

M Matcha Kft. (székhely: 2092 Budakeszi, Makkos út 49.; levelezési cím: 1116 Budapest, Nádorliget utca 7/C; cégjegyzékszám: 13-09-200151; adószám: 14332010-2-13; e-mail: info@mmatcha.hu) és TINATI Natural Kft., a PHINICHE webshop üzemeltetője (székhely: 1034 Budapest, Szőlő utca 32.; levelezési cím: 2440 Százhalombatta, Erőmű út 3.; cégjegyzékszám: 01-09-883402; adószám: 13987710-2-41; e-mail: office@tinati.hu), a továbbiakban együtt: Szervezők.

A játék webshopjai: https://mmatcha.hu és https://phiniche.hu. Kampányoldalak: https://mmatcha.hu/phi_mmatcha_borapolas és https://phiniche.hu/pages/phiniche-x-m-matcha. A játékos a részvételi jelölőnégyzet bejelölésével és a jogosító rendelés leadásával elfogadja a Játékszabályzatot.

2 A játék időtartama

A játék 2026. október 5. 00:00 órától 2026. október 31. 23:59 óráig tart. A szabályzatban szereplő időpontok magyarországi helyi idő szerint értendők. Az október 7-én induló kuponnapok alatt leadott rendelések is jogosítanak részvételre, ha valamennyi feltételt teljesítik.

3 A részvétel feltételei

3.1. A játékban 18. életévét betöltött, cselekvőképes, magyarországi lakó- vagy tartózkodási hellyel rendelkező természetes személy vehet részt, aki a játék időtartama alatt valamelyik webshopban legalább 10 000 Ft bruttó termékértékű rendelést ad le. Az értékhatárt a kedvezmények levonása után, szállítási díj nélkül kell számítani. Külön rendelések értéke nem adható össze.

3.2. A játékos a rendelés leadása előtt a webshop kosarában vagy pénztárában az erre szolgáló jelölőnégyzettel jelzi részvételi szándékát. A mező felirata: „Szeretnék részt venni a PHINICHE × M Matcha nyereményjátékban.” A jelölőnégyzet nincs előre bejelölve, és a vásárlás részvétel nélkül is befejezhető. A mező mellett elérhető a szabályzat és az adatkezelési tájékoztató.

3.3. A részvétel feltétele, hogy a jogosító rendelés a sorsolás időpontjáig ki legyen fizetve, ne legyen törölt vagy át nem vett rendelés, és a játékos ne álljon el tőle, illetve ne kérjen olyan visszatérítést, amely a megtartott termékek kedvezmények utáni bruttó értékét 10 000 Ft alá csökkenti. A játék a vásárló jogszabályon alapuló elállási és egyéb fogyasztói jogait nem korlátozza.

3.4. Egy játékos webshoponként legfeljebb egy esélyt szerezhet. Ha mindkét webshopban teljesíti a feltételeket, és mindkét webshopban jelzi részvételi szándékát, összesen két eséllyel szerepel a sorsolási listában. Ehhez ugyanazt az e-mail-címet kell használnia. Több rendelés vagy több e-mail-cím használata nem jogosít további esélyekre.

3.5. A vásárláson felül nincs részvételi díj, külön regisztráció vagy további fizetési kötelezettség. Hírlevél-feliratkozás nem feltétele a részvételnek; a játékhoz használt jelölőnégyzet nem ad hozzájárulást marketingüzenetekhez.

3.6. Nem vehetnek részt a Szervezők tulajdonosai, vezetői, munkavállalói, megbízottjai, a játék lebonyolításában közvetlenül közreműködő személyek és ezek közeli hozzátartozói. A Szervezők kizárhatják a valótlan adatot megadó, visszaélést elkövető vagy a szabályzatot megszegő játékost; a kizárás indokát kérésre közlik.

4 A nyeremény

Egy nyertes egy közös PHINICHE × M Matcha beauty ajándékcsomagot kap. Tartalma: 1 db M Matcha Barista 30 g; 1 db M Matcha ajándékdoboz; 1 db PHINICHE GREEN COFFEE & CAFFEINE szemkörnyékápoló 15 ml; 1 db PHINICHE SLOW AGE krémszérum 50 ml. A nyeremény készpénzre nem váltható, más termékre nem cserélhető és nem ruházható át.

5 Sorsolás és értesítés

5.1. A sorsolás 2026. november 3-án 10:00 órakor történik az M Matcha irodájában (1116 Budapest, Nádorliget utca 7/C). A Szervezők véletlenszerű elektronikus sorsolással egy nyertest és sorrendben három különböző pótnyertest választanak ki, amennyiben elegendő érvényes résztvevő van. A sorsolásról jegyzőkönyv készül.

5.2. A két eséllyel szereplő játékos két sorsolási bejegyzést kap. Ha egy játékost nyertesként vagy pótnyertesként kiválasztanak, további bejegyzéseit a következő személy kiválasztása előtt eltávolítják, így ugyanaz a személy csak egyszer kerülhet a nyertesek és pótnyertesek közé.

5.3. Az M Matcha a nyertest legkésőbb két munkanapon belül a jogosító rendelés e-mail-címén értesíti. A nyertes az értesítés elküldésétől számított öt naptári napon belül visszajelez, és megadja a kézbesítéshez szükséges adatokat. Ha nem jelentkezik vagy nem jogosult a nyereményre, az első, majd szükség esetén a további pótnyertesek értesítése következik ugyanilyen feltételekkel. Ha egyikük sem jogosult vagy nem jelentkezik, új sorsolás tartható az érvényes résztvevők között.

5.4. A nyertes nevét vagy képét a Szervezők csak külön, önkéntes hozzájárulás alapján teszik közzé. A közzététel elutasítása nem érinti a nyereményre való jogosultságot.

6 Kézbesítés és közterhek

A nyereményt a szükséges kézbesítési adatok beérkezésétől számított 15 munkanapon belül díjmentesen feladják a nyertes magyarországi címére. A feladás és kézbesítés részleteit e-mailben egyeztetik. A hibás adatokból vagy a nyertes együttműködésének hiányából eredő késedelemért a Szervezők nem felelnek. A Szervezőket terhelő közterheket a Szervezők viselik; a nyertesnek az átvételért fizetnie nem kell.

7 Adatkezelés és panaszok

A játékhoz szükséges személyes adatokat a két Szervező közös adatkezelőként, a dokumentum második részében szereplő tájékoztató szerint kezeli és osztja meg egymással. Játékkal kapcsolatos panasz az info@mmatcha.hu vagy az office@tinati.hu címen tehető. Ez nem korlátozza a játékos jogszabályon alapuló hatósági vagy bírósági jogérvényesítését.

8 Felelősség és módosítás

A Szervezők az érdekkörükön kívüli technikai hibákért nem felelnek, ugyanakkor megteszik a tisztességes lebonyolításhoz szükséges észszerű intézkedéseket. E rendelkezés nem zárja ki a jogszabály szerint ki nem zárható felelősséget.

A szabályzat csak indokolt jogszabályváltozás, technikai hiba, visszaélés vagy a tisztességes lebonyolítást veszélyeztető körülmény esetén módosítható; ugyanilyen okból a játék felfüggeszthető. A módosítás nem csökkentheti visszamenőleg a szabályosan megszerzett esélyeket, kivéve ha ezt jogszabály vagy igazolt visszaélés kezelése indokolja. A módosítás szövegét és hatálybalépését a kampányoldalakon közzéteszik.

A játékot a Meta, Facebook, Instagram, Google vagy más közösségi platform nem szponzorálja és nem kezeli. A szabályzat 2026. október 5-től hatályos. Az alkalmazandó jog a magyar jog.

 

Adatkezelési tájékoztató

Ez a tájékoztató a PHINICHE × M Matcha nyereményjátékhoz kapcsolódó közös adatkezelésre vonatkozik. A játékban való részvétel nem jelent automatikus hírlevél-feliratkozást. A webshopos vásárlás és a korábban külön megadott hírlevél-hozzájárulás szerinti adatkezelésre az adott webshop saját tájékoztatója is irányadó.

1 Közös adatkezelők és kapcsolattartás

A közös adatkezelők az M Matcha Kft. és a TINATI Natural Kft.; teljes cégadataikat a Játékszabályzat 1. pontja tartalmazza. Közösen határozzák meg a játékhoz szükséges adatkezelés célját és fő eszközeit. Elsődleges kapcsolattartó: M Matcha Kft., info@mmatcha.hu. A játékos a TINATI Natural Kft.-nél, az office@tinati.hu címen is gyakorolhatja valamennyi jogát.

A közös adatkezelői feladatmegosztás lényege: mindkét Szervező saját webshopjában biztosítja az előzetes tájékoztatást és a részvételi nyilatkozat rögzítését, ellenőrzi a jogosító rendeléseket, és a szükséges adatokat átadja a közös sorsolási lista összeállításához. Az M Matcha állítja össze a közös listát, végzi a sorsolást, a nyertes értesítését és a kézbesítés koordinálását. A Szervezők saját rendszereikben felelnek az adatbiztonságért és a megőrzési határidők betartásáért. Az M Matcha koordinálja az érintetti kérelmeket, amelyek teljesítésében mindkét Szervező együttműködik. A játékos jogai bármelyik Szervezővel szemben gyakorolhatók.

2 Adatok forrása és megosztása

Az adatok forrása a játékos rendelése és részvételi nyilatkozata, valamint a másik Szervező webshopjából átadott részvételi adat. A Szervezők a jogosultság ellenőrzéséhez, az esélyek összesítéséhez, a sorsoláshoz és a nyeremény átadásához szükséges minimális adatokat megosztják egymással. Teljes vásárlói adatbázist, számlázási adatokat vagy minden résztvevő szállítási címét nem adják át a sorsolási lista céljára.

3 Kezelt adatok és jogalapok

Részvétel és lebonyolítás: név, e-mail-cím, webshop megnevezése, rendelési azonosító, rendelés időpontja, kedvezmények utáni termékérték, a jogosultsághoz szükséges fizetési és rendelési státusz, részvételi jelölés, valamint a részvételi nyilatkozat rögzítésének időpontja és a megismert szabályzat verziója. Cél: jogosultság ellenőrzése, webshoponkénti esélykorlát betartása, közös sorsolási lista, sorsolás és kapcsolattartás. Jogalap: a részvétellel létrejövő megállapodás teljesítése, GDPR 6. cikk (1) b).

Nyeremény átadása: a nyertes neve, e-mail-címe, magyarországi szállítási címe, a kézbesítéshez szükséges telefonszáma, valamint az átadás igazolása. Cél: értesítés és kézbesítés. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) b). A jogszabály alapján szükséges adózási és számviteli adatok kezelése a GDPR 6. cikk (1) c) pontján, különösen a számviteli és adózási kötelezettségeken alapul; csak a ténylegesen szükséges adatokat kérik be.

Panasz vagy jogvita: a konkrét ügyhöz szükséges részvételi és levelezési adatok. Cél: jogi igények előterjesztése, érvényesítése vagy védelme. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) f); a jogos érdek a játék szabályos lebonyolításának igazolása és az adott igény rendezése. Ehhez a Szervezők érdekmérlegelést végeznek; annak lényegéről kérésre tájékoztatást adnak.

Nyertes közzététele: a külön nyilatkozatban meghatározott név vagy kép, felületek és időtartam szerint. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) a), külön hozzájárulás. Ez nem feltétele a nyeremény átadásának. A hozzájárulás bármikor visszavonható a Szervezők e-mail-címein, a korábbi adatkezelés jogszerűségének érintése nélkül.

4 Marketingcélú felhasználás

A részvételi checkbox kizárólag a játékban való részvételt jelzi. A játék során gyűjtött adatok alapján a Szervezők nem küldenek marketingüzeneteket, és nem adják át az adatokat marketingcélú felhasználásra. A játékhoz szükséges értesítések nem hírlevelek. A játékos korábban, külön megadott marketing-hozzájárulása változatlanul az adott szervező saját tájékoztatója szerint kezelendő; az egyik szervezőnek adott hozzájárulás nem jogosítja fel automatikusan a másikat reklámküldésre.

5 Megőrzési idők

A nem nyertes játékosok közös sorsolási listáját és az ehhez létrehozott külön adatmásolatokat a nyertes végleges megállapításától számított 30 napon belül törlik vagy visszafordíthatatlanul anonimizálják. A sorsolási jegyzőkönyvben szükségtelen résztvevői névsort nem őriznek meg.

A nyertes kizárólag kézbesítéshez használt adatait a kézbesítés lezárásától számított 90 napig kezelik. A számviteli bizonylatnak minősülő iratokat a számviteli törvény szerinti nyolc évig őrzik; egyéb adózási adatokra a rájuk alkalmazandó jogszabályi határidő irányadó. Nem minden nyertesadat minősül számviteli adatnak.

A játékhoz tartozó rendelési részvételi jelölést és a nyilatkozat igazolási adatait a nyeremény átadását követő 90 napon belül törlik a rendelési kiegészítő mezőkből és külön nyilvántartásokból, amennyiben nincs konkrét panasz, jogvita vagy megőrzést előíró kötelezettség. Folyamatban lévő ügy esetén csak az ügyhöz szükséges adatokat őrzik a végleges rendezésig, illetve a további megőrzést indokoló jogi kötelezettség végéig. Az általános webshopos rendelési adatokat ettől elkülönülten, a webshop tájékoztatója szerint kezelik.

6 Hozzáférés és szolgáltatók

Az adatokhoz a Szervezők feljogosított munkatársai, továbbá a szükséges körben a webshopot, tárhelyet, informatikai rendszereket és e-mailes kapcsolattartást biztosító adatfeldolgozók, illetve a nyereményt kézbesítő szolgáltató férhetnek hozzá. A szolgáltatók szerepét és adatkezelői vagy adatfeldolgozói minőségét a tényleges szolgáltatás alapján kell meghatározni.

A játékadatokat kezelő szolgáltatók pontos megnevezése és adatkezelési szerepe: [A Szervezők töltsék ki a tényleges webshop-, tárhely-, e-mail- és kézbesítési szolgáltatók adataival, vagy adjanak közvetlen hivatkozást az ezeket részletező tájékoztatóra.]

EGT-n kívüli adattovábbítás: [A tényleges szolgáltatók alapján meg kell adni, történik-e ilyen továbbítás; ha igen, annak országát vagy címzetti körét, a GDPR szerinti garanciát és a garanciákról szóló tájékoztatás elérhetőségét.]

7 A játékos jogai

A játékos a jogszabályi feltételek szerint kérhet hozzáférést, másolatot, helyesbítést, törlést és adatkezelési korlátozást. A szerződésen vagy hozzájáruláson alapuló, automatizált adatkezelés esetén az adathordozhatóság joga is megilleti. A jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen saját helyzetével kapcsolatos okból tiltakozhat. A törlési jog nem terjed ki automatikusan a jogi kötelezettséghez vagy jogi igényhez szükséges adatokra.

Kérelem az info@mmatcha.hu vagy az office@tinati.hu címen nyújtható be. A Szervezők indokolatlan késedelem nélkül, főszabály szerint egy hónapon belül válaszolnak. A jogszabály szerint indokolt hosszabbításról és annak okáról az első hónapon belül tájékoztatást adnak. A kérelmek teljesítése főszabály szerint díjmentes.

A játékhoz szükséges adatok megadása önkéntes, de nélkülük a részvétel nem biztosítható. Aki a sorsolás előtt olyan adat törlését kéri, amely nélkül a részvétel nem folytatható, kilép a játékból; a vásárlása ettől nem változik. A nyertes kézbesítési adatok nélkül nem tudja átvenni a nyereményt.

8 Jogorvoslat és automatizálás

Panasz a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál tehető: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.; honlap: https://www.naih.hu. A játékos bírósághoz is fordulhat.

A játék során marketingprofilozás nem történik. A nyertest a szabályzat szerint véletlenszerű elektronikus sorsolás választja ki; ez nem személyes jellemzők vagy viselkedési profil értékelésén alapul. A jogosultságot a Szervezők ellenőrzik, a sorsolás és az esetleges kizárás kapcsán felülvizsgálat kérhető a kapcsolattartási címeken.

A tájékoztató verziója: 2026. október 5.